スポラバ

『キャプテン翼』が世界のサッカー選手に与えた影響とは?



 

http://news.aol.jp/2016/01/22/captaintsubasa/

1

 

「『キャプテン翼』が世界のサッカー選手に与えた影響」に関して、海外のネット掲示板Radditで激アツの討論となっている。

『キャプテン翼』は各国によって名称が違うことでも知られており、
アメリカでは「フラッシュ・キッカー」、
イタリアでは「オーリ・エ・ベニ」、
スペイン「オリベル・イ・ベンヒ」、
フランス「オリーヴ・エ・トム」。
アメリカ以外だと翼くんは「オリバーorオリビエ」といった名前にローカライズされていたようだ。

 

つづきはこちら

http://news.aol.jp/2016/01/22/captaintsubasa/

 

 

スポンサーリンク

▼「この記事を友達に自慢しよう」

▼「いいね!」を押して最新記事をいち早くゲットしよう!▼